这样一晚上辗转反侧的后果显然就是一对乌黑的眼圈，夏目自己没有察觉，下楼的时候正好看见荣昆在正厅吃早饭，两人对上了视线。夏目揉着眼睛说了一声“早上好。”
荣昆却侧过头去，过了会才回答了一句：“早。”
夏目眯着眼睛，疑惑自己是不是看错了，荣桑是笑了吗？
去洗浴洗漱的时候，夏目才发现自己眼中的黑眼圈，而且脸颊上还被蚊子叮了红通通的小包，看上去十分滑稽。
原来是被取笑了啊，夏目懊恼的想。
清晨的乡间弥漫着淡薄的雾气，空气微凉。几声鸟儿的啼鸣反而更显此刻的宁静。
夏目回到正厅，木桌上只剩一个空空的瓷碗，而那人已不知去向。夏目来到厨房，水汽蒸腾里老板娘正在忙着做饭。对方看见他站在门口，笑着问了一句：“早饭等会就好。”
夏目点了点头。
也许是雾气的原因，老板娘没有看见他脸上明显的黑眼圈，满怀期待地问道：“昨晚睡得好吗？”
夏目歪着头犹豫了一下，回道：“还好。”
听到“好”字，老板娘心情更加愉悦，笑容灿烂。
夏目又回到正厅，坐在桌前，正对着大门。他忽然听见鸭子的叫声，正好奇的时候，一群白色的鸭-