卡萨诺连停都没停，直接把球斜传入曼联队禁地。
德罗巴没有接球，反而向回跑，费迪南德怔了怔，下意识地跟了上去，随即发现情况不对。就在这时，叶枫要命的插入禁地，与他擦肩而过奔向皮球，英格兰铁卫暗道一声‘糟糕’，可惜再想回身追球已经来不及了。
叶枫迎球拔起左脚怒射，正好抽在外脚背上，足球打着旋儿飞射向左下角。
打叶枫冲入禁地的时候，董新就给予了相当的重视，所以这次准备还是相当充分的，在叶枫出脚的一刹那果断飞扑向球门近角。他虽然做出了正确判断，不过皮球的旋转力度还是超出了他的想象，球没有抱住，反弹回禁地中路。
张翔不等足球落地，扬腿来了一记凌空抽射。
董新狼狈的爬起来，再次扑救。
足球的飞行速度非常快，势如闪电，董新竟然隐隐听到风雷之声。是错觉吗？无论是与不是，这球都以非人力所能及，当他明白这个道理时，球已经狠狠撞到他的脸上，而他的手还没有完全伸出。
一声惨叫………
血花四溅………
一片哗然………
继而沉寂………
董新倒在地上，双手捂着脸，透过指缝，大家看到的是一张因为痛苦而扭曲的‘花脸’。
张翔心里不由咯噔一下，就要上前查看，却被急昏了头的李伊唯推开。
张翔赶紧拉住李伊唯，徒劳的解释道：“我、我不是故意的。”
李伊唯显然是在气头上，没有听张翔的解释，野蛮地甩开手臂。
叶枫走过来，两人相对无语。
“叶子………”
叶枫回给张翔一个理解中搀杂着苦涩的笑容，薛仁则闷声不吭。其他队友的表情很怪，似笑非笑，虽然没有明说，可是那其中的意思只要是一个拥有正常智商的人都能看出来，就差没在脸上写着‘你是故意的’了。
而曼联球员却没有什么顾忌，双目喷火，情绪异常浮动，可以看出他们是在拼命控制着自己的情绪。也难怪，一名优秀的守门员对于球队后防线来说实在太重要了，弗格森甚至当着媒体的面毫不掩饰地说：董新就是曼联队半条防线这样夸张的评语。夸张是夸张了点，但也不难看出其中的道理。
张翔内心十分窝火，他真的不是故意的，说得臭屁一点，是董新自己撞上去的，怪不到他。可是………唉。
董新被抬出了球场，曼联队医做了紧急处理，可是棉签用了又用，血却不见止住，看样子必须马上去当地医院。弗格森无奈地做出换人调整，脸色亦阴沉得可怕。
优势，好不容易得来的优势就被张翔这一脚彻底扭转了。他怎么能甘心？
小伙子斯蒂勒（lukeeele）长得挺帅，不过由于事出突然，他没有来得急做热身运动，站在球门前肢体显得有些僵硬。利用拉齐奥队发角球的空挡，他赶紧连续向上跳跃，尽可能在对方开出球前另身子热起来。
叶枫开出右路角球，足球划出一道漂亮的弧线，落点极佳。
德罗巴争到了第一点，不过没有形成有效攻门，球飞向球门后点。
卡萨诺反应最快，迅速起脚扫射。费迪南德用腿挡住了皮球，可惜却把身后的斯蒂勒骗倒了，张翔跟上补了一脚，足球顺利轰进球门。
“goal!goal!goal!goal！！！z！！！”
张翔怔在原地，不可思议地看着球门内跳动的皮球，他万万没想到自己随意的一脚补射竟然进了，而且更加讽刺得是，这个进球距离董新下场仅仅一分钟。
拉齐奥球员同样楞了楞，但他们很快便恢复过来，发出一声欢呼。他们和董新又没有关系，他是死是活也和他们无关。卡萨诺甚至恶意的想：最好在医院躺个把月，下一轮也别康复，曼联队失去了主力门将，我们就有八成把握晋级了。
队友们有兴趣庆祝，张翔却没有，无论如何他都无法装做若无其事。抬起双手示意跑过来的队友停下来，然后独自一个人走到球场边，在身前画了一个十字，为董新祈祷，希望他能够平安无事。
董新的离场对于曼联球员来说比之拉齐奥队主场先丢球受到的影响更甚，球员抑制不住自己，后面的比赛动作变得粗野无比，鲁尼为此得到了一张黄牌，不过他不仅没有丝毫悔改之意，反而兴起报复的快感。
弗格森看到了，他把一切都看在眼里，却只能在一旁干着急，甚至一度冒出换下鲁尼的疯狂想法，但他最终还是选择了沉默。
为了稳定场上局势，首先，他要做的就是自己不能急，至少表面工夫要做到位，自己要是急了，那这场比赛也不用踢了。然后，在中场休息前，他把所有希望都寄托在李伊唯身上。
“相信他，他是那种天生的领袖，他可以控制住局面。”弗格森在心里一遍遍安慰自己道。
罗纳尔多和薛仁速度差不多少，但是前者胜在有主动权，再加上薛仁今天万万不能再得牌，势必有所顾忌，所以在两人的对抗中中国边卫处于绝对下风。
罗纳尔多又一次利用突然变向抹过薛仁，旋即把球横向分了出去。鲁尼站在中路禁地外围，背靠着海廷加拿住球，手上小动作不断，甚至将他的短裤拽下一截，海廷加不由恼羞成怒，猛向前