妮尔，全名维罗妮卡?克鲁姆，同住一栋房子的住客。妮尔喜欢叫他起床，原因不明，也许她没法叫房东起床，只有退而求其次。这姑娘爱热闹，性格也活泼。私生活丰富多彩，前男友的数量可以组成好几支足球队。一旦投入新恋情，就开始热衷约会，起早贪黑，乐此不疲。关于谈恋爱她始终贯彻单向输出原则，绝不会脚踏几只船，每一场恋爱都专心致志，至少当时是这样。所以，只要不是闹得太过分，房东总会睁只眼闭只眼。他曾经以为房东和妮尔是一对，事实证明他错了。
妮尔的热情来得快，去得也快。升温降温之迅速令人咋舌，不愧是思想开放的老外。是的，老外，他现在成外国人了。
初来乍到的那次昏迷醒过来以后，第一次照镜子，他的尖叫吓坏了所有人，一，当然是因为他吃惊自己不仅重生，连人种都变了；二，镜子故作俏皮的开口讲话。他当时的呼吸频率跟犯了哮喘一样短促而激烈。
妮尔吧唧完他的另一边脸，急匆匆跑下楼。他也跟着下楼。楼下客厅，放在壁炉边的人脸落地座钟严谨地整点报时，妮尔的关门声紧随其后。多愁善感的座钟又一次陷入知音难觅的阴影之中，这间房子的人从来不肯花时间听它把整点报完。
他离开楼梯，走进客厅。
[早上好，海姆达尔！]他的到来激励了座钟重振旗鼓。[我昨天创作了一首全新的诗歌，我敢说，这首诗歌是我有意识以来最出色的作品，是革命性的进步，你一定要听听！]
它的每一部作品都是“有意识以来最出色”的。
对了，前面忘了说了，海姆达尔是他现在的名字。
“破靴子大战怀表猫？”他说。前天刚朗诵过。
[不！]座钟尖叫。[当然不！那种老套的东西！]座钟得意洋洋的宣布，[怀表大战靴子猫！]
对它有所期待只会拉低自己的智商，海姆达尔果断推开通往厨房的门，座钟在客厅里兴高采烈的吊嗓子。
厨房不大，但收拾得很干净，流理台贴着白色瓷砖，亮晶晶的釉面游动着细腻的光晕，墙壁涂刷成天蓝色，并排的三只高低柜子用料并不考究，但结实。每一只柜子的门都被磨得色泽发暗，尤其把手处，乌黑发亮。流理台上方，临窗的墙壁上钉着一排木头窄架，上面摆着一溜调味瓶。
海姆达尔的手移动到架子的末端，那里有一个蓝边搪瓷小罐，罐子里插着几把造型各异的木头勺子。他抽出其中一把形似船桨的勺子，一只玻璃罐凭空出现在流理台上，紧接着压住罐口的木头塞子被拔下，罐子腾空而起，油光光的咖啡豆倒进手摇式磨具内，磨具的手柄自动打转，匀称的碾压声响起，海姆达尔搁下勺子。
“芝士，谢谢你，下面的步骤我自己完成。”
研磨的声音戛然而止。
海姆达尔挤了下干瘪的二头肌，皮肤貌似朝上鼓了鼓。他喷喷鼻子，摆出大力士的造型给自己打气，深吸口气握住手柄，咬紧牙关卖力的摇动。对年仅十岁的身体来说，人力研磨是严酷的考验。半晌后，甩了甩有些酸涩的胳膊，启开磨具下方的小抽屉观察研磨情况，欣喜的发现颗粒均匀而细腻。看来芝士自作主张不是没有道理。
流理台上又出现一个黑架子，与四年前醒来看见的那个差不多，四年后的今天他已经明白这是用来熬煮魔药的器具之一，主要功能就是搁锅子——按这里的方言叫坩埚——以及藏火用。
肚内充实的土耳其壶一炖上铁架子，下方“噗”的一声窜出火苗，没有燃料凭空自燃。
现在，你可以惊讶了。
这个世界叫魔法世界，还有种更精辟的说法——巫师世界。
他重生的国家是英国，此英国非彼英国，这里是巫师世界的英国。一般意义上的英国还是他熟悉的那个英国，只不过按巫师的说法，要加上前缀，因此，在路上你可能会听到这样的对话——
“xxx，好久不见，今天天气不错。”
“啊，你好，确实是个好天气，所以出来走动走动。”
“最近一直没看见你，上哪儿去了？”
“去麻瓜伦敦待了一阵。”
麻瓜，就是无法使用魔法的人，换句话说非巫师。麻瓜伦敦，顾名思义，那里的居民以麻瓜为主。巫师并不喜欢和麻瓜住在一块儿，觉得他们聒噪又容易大惊小怪，碍于空间有限，只好发挥想象，让麻瓜看不见自己，所以寸土寸金的英国境内只有一个纯粹的巫师村落。
巫师内部有一种人跟麻瓜类似，父母是巫师，但本人天生无法使用魔法，这类人被叫做“哑炮”，刻薄又生动的形容。
据说他就是哑炮，更准确点说这具身体的原主人是个哑炮。
哑炮的处境十分窘迫。如果一个巫师家庭生出哑炮孩子，那是相当绝望的。不会运用魔法，不能以学生的身份进入魔法学校学习，不能成为真正意义上的巫师。与此同时，一些哑炮又不愿自降身份、隐姓埋名的做一个安分守己的麻瓜，高不成低不就的徘徊在两个世界的夹缝中。所以魔法界的哑炮大多一辈子碌碌无为，万事以魔法为前提的巫师世界能够提供给哑炮的岗位屈指可数，大多哑炮穷困潦倒，生活上难以为继。
海姆达尔是幸运的，斯诺不仅救他一命还无条件的收留他。不管身处哪个世界，没有什么是理所当然的。海姆达尔只能用自己简陋的方式表达感激，比如每天煮